31 марта 2010, среда

Магдалина (из "Доктора Живаго")


Борис Пастернак

У людей до prazdnikom uborka.
В storone из эtoy tolchei
Omыvayu Миром вокруг vedёrka
Январь prechistыe ваш stopы.
Sharyu и nahozhu sandaliy.
Ничего не vizhu вне slёz.
На Глазне pelenoy Упали ОПИН
Pryadi raspustivshihsya Волос.
Ноги января твоего в улучшении upёrla,
Джи slezami круглые, Иисус
Nitkoy bus'd obmotala с Gorla,
В volosы zarыla, как burnus.
Budushtee vizhu Tac подробнее
Слово Tы ostanovil эго.
Январь seychas predskazыvaty способны
Veshtim yasnovidenyem sivill.
Завтра upadёt занавес в храме
Mы в Кружок sobyёmsya в storone,
И Земля kachnёtsya под Ногами,
Вы bыty, из жалости сотрудничества "ОПИН".
Perestroyatsya ryadы сопровождение
И nachnёtsya vsadnikov razaezd.
Слово в buryu торнадо над golovoyu
Пробудитесь к туманности rvatysya эtot стул.
Broshusy из zemlyu raspyatyya Ног т,
Obomru zakushu и рот.
Slishkom многих Rukia Dlya obayatyya
Tы raskineshy поток в креслах.
Dlya которых stolyko ширина мире
Stolyko Muky так moshty?
Достойно есть stolyko душ и zhizney в мире?
Stolyko урегулирования, рекламы и rosht?
Но Таки proydut тройной sutok
И в stolknut pustotu takuyu,
Chto для эtot strashnыy promezhutok
Я до voskresenyya dorastu.

1 марта 2010, понедельник

Печать с нитритом салями для красного

Ядовитые салат, репа принести опухолей
Сильвия Николова
Монитор день, 2 марта 2010

Салат, редис и лук на рынке сегодня очень канцерогенных и принести рака. Об этом заявил доктор Влади Манев Центром по клинической иммунотерапии опухолей и председатель управления Фонда Иммунологические. Они буквально напичканы нитратами, которые при соприкосновении с флору желудка и бактерии Bacillus Bulgaricus превращаются в нитриты - главная причина всех случаев заболевания раком был явный ученый. По его словам, никаких следов этих ядов в салаты, как в нашей стране упали ограничения на них. С опасными нитритов забиты и большинство колбас, чтобы довести его до красного, предупредил профессор Манев. Скандинавские страны и Дании уже запретили их использование в пищевой промышленности. Нитраты разрешены в Европейском союзе, поскольку она не отображается в списке запретительных Европейская кухня агентства. Документ запрещает их только в детском питании, сказал Пол Karlev - президент федерации потребителей. Такие, как напитки, в результате чего опухоли сделал, доктор Влади Манев сказал, что сочетание кофе с Coca или Pepsi Cola формирования kartsenomi поджелудочной железы.
Тем временем стало ясно, что детям, больным лейкемией остались без лекарств. Дети с редкой формой лейкемии - limfolevkoza оставлены на произвол судьбы. В течение трех месяцев бесплатно их жизненно важные лекарства будут остановлены, сказал д-р Stoycho Katsarov Центром по правам в области здравоохранения. Министерство здравоохранения прекратило поставки наркотиков и elesparginaza purinetol котором они были сделаны бесплатно, сказал врач. По его словам причиной дети теряют жизненно важные лекарства есть путаница в средних документов, который останавливается аукционах за них. Родители детей, избиение каждый месяц способ Греции и Румынии, чтобы купить их. 70-90 евро стоит курс лечения в течение месяца. Elesparginazata зарегистрирована в стране, но никакого решения по цене. Purinetolat также уполномоченных и зарегистрированных предельной цены. Оба препарата не включены в перечень положительных лекарственных средств, хотя и включены в Постановление № 34 МЗ как спасательное лекарства для лечения детей с редкой формой лейкемии - limfolevkoza. Это около 60 малышей. Еще несколько недель вопросу о наркотиках будет решен, заявил руководитель Центра детской onkohematologiya проф Драган Bobev.

Отец Любомир Leontinov священником в храме нас в Берлине:


Болгария в Европе нужны образованные митрополита
Будет судить Синода, а также Болгарии, если сломанной дед камер Симеона

Сильвия Николова
Монитор день, 2 марта 2010

- Отец Любомир в Болгарии довольно тревожные новости из болгарской церковной общины в Берлине. Люди жалуются, потому что увольнение епископа Симеона. Что на самом деле фото: справа

происходит в нашей епархии в Центральной и Западной Европы?
- Трудно сказать точно, что произошло из-за Священного Синода в Софии не сообщили нам в свое время, какие решения сделать, но просто не могу сказать, что ситуация в болгарской общины спокойно. Люди находятся под огромным давлением и все еще надеюсь, что все пойдет и закончить с положительным концом. Это не сто человек и более 600000 наших соотечественников, которые живут в Европе. Даже некоторые из них не ходят в массы каждое воскресенье по тем или иным причинам, они поддерживают контакт с нашими церковными общинами и храмов, где они существуют. В Германии, где проживает около 65000 болгар. Только около 2000 студентов. Наши соотечественники в Берлине наиболее единого сообщества наших в Европе. Все контакты с нашей церковной общины, с нами, болгарские священники церкви организовать встречи, мы хорошо знаем и с сочувствием и хорошие и не очень хорошие вещи. Поэтому мы чувствительны к любого решения, принимаемые в Софии для нашей церковной общины. Большинство и наиболее компактные группы наших соотечественников в Испании и Италии, но они еще не серьезно позаботились о духовно Болгарской Православной Церкви. После смерти отца Иван Бонев, который служил в Барселоне для наших двух муниципальных образований в Испании остался только один священник в Валенсии. У нас также есть церковная община в Мадриде, но Есть болгар меньше.
- Почему Есть не хватает болгарских священников, где Есть большое количество наших иммигрантов? - Не готовы. Трудно найти священников, которые рады принять этот крест. Будучи болгарского священнослужителя в Европе не просто, как кажется определенной стороне. Болгарский священников в Европе не получают регулярного вознаграждения. Практически не платить. Чтобы прокормить себя и свои семьи, они должны работать иначе, но чтобы послужить. Это занимает время из их прихода. Как церковные общины сами, их трудно развиваться без постоянного пастырского окормления.
- За пять лет, решение Совета министров, что Управление по делам религии, привезенные из государственного бюджета на зарплаты наших священнослужителей за рубежом. Не достичь эти деньги к вам?
- Достижение и мы благодарны государству за эти средства. Их размер, однако, настолько мало, что они выглядят как капля воды на горячие камни. Помощи, которую он получает священник из Болгарии составляет € 5500 в год, что означает меньше чем 500 евро в месяц. Только аренда моего дома составляет 650 евро.
- Во вторник, Священный Синод решил не посылать вас, священники в Европе, и эти суммы, если вы не принимаете Галактион для правящий епископ Центральной и Западной Европы после удаления митрополит Департамента дед Семен. Будете ли вы остановить его?
- Он содержит несколько очень важных проблем obstoyatelstva.Shto дед Семен, всех нас, и Священного Синода, мы считаем, что мы должны сделать все возможное для сохранения и развития нашей епархии. Я далек от мысли, что Синод имеет некоторые враждебные цели. Напротив, мы считаем, что протоиереи желать лучшего для нашей епархии. Мы, болгары в Европе, однако, считают, что то, что они принимают самое лучшее. Верно также и то, что его дед Симеон был старости и из-за своей слабости нуждается в поддержке не только жить, но и в управлении. Епископ Тихон был назначен именно это, чтобы помочь ему в епархии. Кроме того, статут Православной Церкви и святых канонов нашей Церкви епископ избранный на всю жизнь. Можно обращаться в соответствующие решения, чтобы решить проблемы, которые оказались не менее, больше нет вопросов епископа Тихона и только потому, что он поцеловал его руку Папе Бенедикту XVI.
- После раскола Великой 1056 фактически Восточной (православной) и западной (католической) Церкви не в евхаристическом общении, будь то в нарушение правил целовать руки папы?
- Существует ничего криминального. Это знак уважения, который рассматривается в обеих церквей. Поцелуй руки жестом уважения сказать, с древних времен. Это действие не является нарушением. Мы считаем, что священники и миряне - болгары в Европе, есть другие причины покрывало и целовать руки папы правое дело должна быть удалена, управляющий епархией епископ Тихон и дед Семен, чтобы быть уволены.
- Какой характер вы думаете, это реальная причина? - Некоторое время назад епископ Тихон сделал несколько неточных заявлений богословской не правильно с точки зрения религиозных истин православия. Кажется, собрали больше вещей и Синод постановил принять решение. Если, однако, епископ Тихон был актуальной проблемой Священного Синода, он может быть заменен без сенсорного деда Симеона. Метод решения проблемы, все это, не правильно и даже protivokanonichen.
- Почему вы болгары в Европе не принимают Галактион дед, и даже в качестве временного епископ епархии Православной Церкви в Западной и Центральной Европы?
- Не принимайте это не только из-за его прошлых агентов и белые шерстяные носки, это внешние признаки. Тот, кто имеет амбиции стать епископом и управлять нашими Западной и Средней епархии, и должны привлечь людей, и его подчиненные говорят с теплотой, с его духовной позиции, с его духовным vazdvizhenie. Может ли епископ, кто он есть, делать ошибки любого рода, его уровень богословской подготовки находится на более низком уровне, чем у священников, даже некоторые из мирян. Мирян здесь, в Европе большая часть высоко образованные и культурные люди. Этот факт должен также соответствовать любому, кто осмелится баллотироваться на наших столичных отдела. Одним из таких людей со слабым богословских знаний и отсутствие такта, по меньшей мере, это невыносимо для нас.
- Будет ли отец Галактион служить во время праздников в нашей кафедрального собора Борис Креститель "в Берлине?
- На данный момент мы не думали о. Но я считаю, что дед Галактион также считает, благо епархии и посетит над Берлином.
- Синодальный наши старейшины решили, что будет отправить письмо министру иностранных дел просит его поручить нашим послом в Германии для доставки багажа Симеон дед из своего дома, и литература направить в Синод в Софии.
- О, это не может произойти. Мы будем защищать дед Семен со всеми правовыми средствами. В отличие от Болгарии и Священному Синоду здесь, в Германии имеет легитимность. Это не возможно так же, как, что кто-то приходит в ваш дом и доставки багажа. Существует договор между арендодателем - посольства и арендатором - Дед Семен, который по закону может быть прекращено с тремя уведомления месяцев. Такое предупреждение, когда никто, ни другой стороне. Так что если кто-то пытается войти, будет призыв к помощи полиции и подаст случае. Если вы там, мы станем посмешищем, поскольку полиция будет иметь вторгнуться в себя болгарского посольства. Протоиереи, вероятно, рассчитывать на это место нашей дипломатической миссии, но если сигнал нарушения, полиция может войти. Если дед Семен решил подать в суд на Синод, мы будем давать показания. Оба епархии и всех церковных общин в Европе зарегистрированы в административных судах стран как независимых компаний с прибылью. Членство является добровольным для БПЦ.
- Говоря о добровольности в Болгарии уже узнали о намерениях наших приходов в Европе, чтобы перейти к Вселенского Патриархата для увольнения его Симеоном дед и последующих порядков Синода. Как далеко это было?
- Есть те отношения. Каждый день с болгарскими священников и мирян в Европе, подключение к интернету и конференции обсуждали эту возможность и некоторые его детали. Я подчеркиваю, что мы добровольно БПЦ и это мешает нам, как мачеха.

28 февраля 2010, воскресенье

Синод отказался razpopva деда Симеона


Сильвия Николова, газета монитор, 27 февраля 2010

Синодальный наши старейшины дал в обратном и отказался nizvergvat дед Семен, которого он стрелял, как епископ Болгарской Православной Церкви в Западной и Центральной Европе в декабре. Как видно из письма, которое послали его вчера. "Вопреки нашим ожиданиям, вы продолжали принимать участие в литургической и административной жизни, чтобы рукоположение, давая рябины (церковные награды справочное издание), созвать конференцию священство и т.д., не должны знать, что Священный Синод назначил управления епархией епископа. Эти действия создали свой осложнений и очень напряженная ситуация в Западной и Центральной епархии ", говорится в документе. В этом нет никакой угрозы для повержены, что означает расстричь если вы не раскаялись в письменной форме Синода и не откажется от своей деятельности на священнослужителя в Европе, как это записано в протоколе Синода от 23 февраля. В другом письме делает протоиереи называют болгарской священников нашей епархии принять за рубежом Галактион временно управляющий епархией. Мы считаем, что дедушка Галактион думаю, благо епархии, и поэтому не перейдет в Берлине, сказал, что даже ее отец protosingel Любомир Leontinov. Подготовка мирных протестов не только в немецкой столице, но и во всех городах Европы, где наши общины церкви. Рассмотрение и подробная информация о присоединении к Вселенской Патриархии, добавил он.

25 февраля 2010, четверг

Трех Святителей на пресс месте своего деда Симеона

Трое молодых епископов на пресс место нашего архиепископа Центральной и Западной Европы деда Симеона стало ясно в ходе заседания Священного Синода вчера. Это 30-летний Энтони Konstantiyski, 34-летний Киприан Trayanopolski и генеральный секретарь Синода Наум Stobiyski (40). Они вошли в так называемый "Каталог dostopochtaemite и право епископов. Синодов мы не смели график дату выборов епископа для Центральной и Западной Европе в Старый Симеон, которого он выстрелил в полном противоречии со Статутом Болгарской Православной Церкви в 2008 году, которые они сами приняли национального совета церкви. Они ворвались канон как быстро skalapiha постановление в декабре и сделать его обратной силы, поэтому они могут удалить епископа Симеона. В каталоге, который Синодов принято вчера, выбора нет в списке имя епископа Тихона - бывший Симеон дед викария. Выбор будет трудно, мы хотим лучше для епархии. Мы требуем, чтобы быть возвращены наши канонические епископ сказал отец Любомир Leontov болгарской церкви в Берлине. Наши соотечественники Есть четко определяется не положить в покое Галактион дед Семен, и отказываются дать ему документы. Болгары поклялся, что он подаст в суд любого, кто осмелится войти в номерах митрополита. Они затянуть и мирные акции протеста против решения Синода. Галактион не нравится не только потому, что агенты из его прошлого, но и потому, что его очень поверхностные знания богословия и отсутствие меры во всех отношениях ", объяснил отец Любомир.

24 февраля 2010, среда

Наши соотечественники в Европе:

Галактион (мисо) работает против государства
Открытые файлы наших епископов в месяц

Сильвия Николова, В. Монитор, 25 февраля 2010

"Галактион подрывает авторитет нашей страны в Берлине и по всей Европе. Так что не только наносит ущерб престижу нашей страны, но и работает против болгарского государства." Это говорится в заявлении наших соотечественников в Германии, они будут посылать в дни Управление по делам религии. Фото: Галактион любит ходить за миротворца, но оставляет за скандала.

Это произойдет в ближайшее время и сделать подписку на него. Просто на следующий день после решения Синода во вторник, в которых епископы просили деда Симеона отправить письмо покаяния и вывести безропотно из Департамента митрополит Центральной и Западной Европы, BOC, документ был подписан 78 человек. Епископ был уволен Синодов в декабре постановление принято быстро их в прямое нарушение Конституции нашей церкви как епископ избранный на всю жизнь. Противоправных действий был введен с старую дату. "Предложение Галактиона Священный Синод призывает министра иностранных дел в целях нашего посла в Берлине, чтобы признать в качестве законных только его отказаться багаж своего деда Симеона из своего дома и его литературы направить в Священный Синод в Софии. Таким образом, пытаются вмешиваться в государственные дела и церкви, чтобы она скомпрометирована в глазах демократической Европы ", отмечается в документе болгар. "Мы не хотим агент для управления Мисо нашей епархии даже в качестве временного" было ясно и цена Димитров, который жил в течение многих лет в Париже. Болгар за рубежом не принимают Галактион агентов из-за его прошлого, полированная несколько лет назад, когда они открывают файлы из нескольких законодателей членов совещания. Со следующей недели в Европе начались наши мирные протесты сначала в Берлине, а затем в болгарской церкви против увольнения своего деда Симеона. Они будут протестовать и священников, которые оказались под угрозой срыва Синода расстричь если вы не подчиняться решениям Синода. По их Синода ищет помощи от государства, чтобы выйти из беспорядка он сам перепутал. Тем временем стало ясно, что до Комиссия, как ожидается, чтобы открыть файлы в файлы глав религии в нашей стране. Среди них те, болгарских епископов для нескольких поколений. "Религии включены в разделе" Мероприятия ", ст. 3, пункт 2 файлов", объяснила Таня Kiriakova, член комитета. ******* **********
На Пасху наших приходах сейчас Вселенского Патриархата
Его Высокопреосвященство Симеона и 31 наших приходов в Европе переход к Вселенского Патриархата. Ожидается, что это стало 4 апреля, когда Пасха. Тем временем стало ясно, что Синод не была выплачена заработная плата, что с декабря. Ежемесячная зарплата 1000 евро каждый месяц, однако, как E Митрополит Галактион показали проверки мониторов. Средств на заработную плату и социальное обеспечение наших священнослужителей за рубежом уверены Синода государственного бюджета. Помимо этой суммы Синод насчитывает Галактиона и € 60 в день существованию, платить ему другой отель и билеты в Берлин.

23 февраля 2010, вторник

Наши священники в Европе на грани расстричь

Пугать дед Семен приостановление Сане
Наши священнослужителей за рубежом начали переговоры со Вселенским Патриархатом

Сильвия Николова, В. Монитор, 24 февраля 2010

Священный Синод угрожает nizverzhenie деда Симеона (вывод Саны), если не принять его решение, которое было выпущено Департамента митрополита для Западной и Центральной Европы БПЦ и покаяния написать письмо к епископам нас. Т, является одним из решений Синода, которое они приняли вчера на своем заседании в полном составе. Из 13 епископов приняла участие в форуме не только прибыл в U. S. митрополит дед Иосифа. Движение Неврокоп епископ Нафанаил (первый слева) был только против решения Синода
Фото: Екатерина Титова
Болгарский священниками, которые служат в нашей церкви на континенте, чтобы принять решение Священного Синода, что архиепископ не является их дед Семен, и принять какое-либо положение Галактион деда, который в ноябре прошлого года был назначен исполняющим обязанности епископа для Центральной и Западной Европы БПЦ. също ще бъдат низвергнати гласи друго решение на Синода от вчера по казуса дядо Симеон - Галактион. Если они продолжают сопротивляться, также будет nizvergnati является еще одним решением Синода вчера на случай дед Семен - Галактион. Это означает, что наши постоянные духовенства, которые служат там будет razpopeni.Da быть заказаны на наш посол в Берлине, где он был епископом Православной Церкви, чтобы доставить вещи своего деда Симеона из своего дома, и все документы направлены митрополит Святой Синод. Решение письмо с просьбой к министру иностранных дел Николай Младенов Синодов принято вчера. посланикът ни да съдейства по всякакъв начин на дядо Галактион и да не съдейства на дядо Симеон, тъй като той не бил митрополит. В своем проекте сильнее молиться, посол нашей оказать помощь в любой Галактион дед пути и дед не сотрудничать Симеон, потому что он не был епископом. Синодальный наши старейшины сегодня отправит официальное письмо в Министерство иностранных raboti.V за 1 час и 5 минут мы читаем сообщения и письма из наших приходов в Европе, которая была в защиту брата Симеона наш дедушка. Лично я голосовал за такое трудное решение, сказал "Монитор" Сливен митрополит Yoanikiy деда. Он выразил надежду, что в ближайшие два дня, в котором Синода будут продолжать рассматривать дела, решения могут быть изменены.
*** *** ***
Галактион хочет быстро епархиального голосования
Санта Галактион вчера попросил Синод срочно создать каталог епископов, которые могут быть кандидатами на место своего деда Симеона. Мастера Мы определенно дало ему основания, что это слишком рано, чтобы провести выборы. Полномочия Галактиона в качестве временного однако истекает в мае. По данным ВОС уставы этот период должны быть проведены епархиальные izbori.Mezhduvremenno показало, что 21 из наших священников, которые служат в общей сложности 31 болгарской церкви в Центральной и Западной Европе уже дали комитет, который вступил в контакт с Управлением Вселенский Патриарх Varlotomey первых. Наши духовенства с мирянами готовы переехать в Вселенского Патриархата с дедом Симеоном.