28 декабря 2008, воскресенье

О, Танненбаум ...


Экономический кризис еще может не ударил стране, как мы убедить политиков, но все показывает, что пришел в церковь.

В этой, казалось бы alogichnost имеет абсолютное логики. В конце концов, в Болгарии церковь отделена от государства. После долгой и хрупкая Интересно, почему София храмов, за немногими исключениями, приветствовал рождение Христа где-то скромные деревья в другом месте без елки на всех, таких как церковь Св. Петки в "Метрополис", я понял - не кризис в Церкви.


А что еще он остается человек думает, как это храм, где trebite приоритет даже перед вечерней службы (случилось к священнику на дежурстве не назначать вечером, потому что заявленная Треба), очевиден. Не ставьте счет oshmulyani несколько ветвей, вероятно, собранные от падения с дерева женщин рынка. Сто процентов будет застойных средств церкви poodrusala.
Или кто-то будет делать их рано poizpraznil, что пришли за рубежом, где ее крик кризиса, не красть все, и быть удовлетворены тем, что Бог дал.

Так много для украшения oshmulyarana и отсутствует один.

Некоторые церкви делают исключения, даже респектабельный, с богатством праздничные украшения.
Русская церковь в Софии, например, у нас есть не один, а пять рождественских деревьев. ( на снимките горе ) Правда еловый лес. (На фото выше)


Встреча в католической часовне на Оборище-стрит в эти дни
м и возможность заполнить фото коллекции
(на снимките долу) от елки. (на фото ниже)






















http://vbox7.ru/play:5e4421e6 (хорошее воспроизведение музыки)



"Елового леса" ("О, Танненбаум")
Болгарский текст: А. Botoucharova
Музыка: Ниман

Елового леса, елового леса,
у вас есть ювелирные изделия шарма.
Обуви навсегда в зеленый цвет
и духота летом, а зимний день.
Елового леса, елового леса,
у вас есть ювелирные изделия шарма.

Елового леса, елового леса,
мы, петь для вас сегодня.
Ваш ели на Рождество
нам создавать партию.
Елового леса, елового леса, мы, петь для вас сегодня.

Елового леса, елового леса,
Давая нам с вашей молодости.
С его зеленью
наполнены радостью ваш мир.
Елового леса, елового леса,
Давая нам с вашей молодости.